Пліч-о-пліч | Міжнародний день танцю 2022

Пліч-о-пліч | Міжнародний день танцю 2022

opublikowano 22 kwietnia 2022
Цьогорічне святкування Міжнародного дня танцю ми присвячуємо українсько-польській єдності у непрості часи війни. Триденна програма створена у тісній співпраці діячів танцю з України та Польщі. Обмінюючись танцем крізь майстер-класи, вистави, кінопокази та обговорення, ми віднаходимо своїх і зміцнюємо нашу стійкість перед викликами нової історичної реальності.

 

“Пліч-о-пліч” Розклад подій до Міжнародного дня танцю 2022 в Театральному інституті

28 квітня

”Рухайся, грай, танцюй”: майстер-класи для дітей і тих, хто їх супроводжує, від Totem Dance School (Київ)

11:00-12:00 діти 6-8 років

12:00-13:30 діти 9-11 років

13:30-15:00 діти 12-14 років

ONLINE – 18:00 – інтерактивна онлайн-вистава для дітей і дорослих “Я є Я, де Я є” від Тетяни Тізенберг. Прям трансляція за посиланням: https://youtu.be/5Lg0ZQhXgNU

29 квітня

”Рухайся, грай, танцюй”: майстер-класи для дітей і тих, хто їх супроводжує, від Totem Dance School (Київ)

11:00-12:00 діти 6-8 років

12:00-13:30 діти 9-11 років

13:30-15:00 діти 12-14 років

17:00 Панельна дискусія „Право бути на своєму місці”

Учасники: Ядвіга Маєвська, Поліна Булат, Рішард Каліновські, Рафал Козинські, Олександр Маншилін, Анастасія Гайшенець, Віктор Рубан

19:00 – Прем’єра українсько-польського перформансу “Разом, але далеко”. Хореографка – Ілона Гумовська.

30 квітня

”Рухайся, грай, танцюй”: майстер-класи для дітей і тих, хто їх супроводжує, від Totem Dance School (Київ)

11:00-12:00 діти 6-8 років

12:00-13:30 діти 9-11 років

13:30-15:00 діти 12-14 років

18:00 покази хореографічних робіт студентів та випускників польських танцювальних шкіл.

19:30 польська прем’єра кінобалету “Водуруду” українського режисера Анатолія Сачівка

 

”Рухайся, грай, танцюй”: майстер-класи для дітей

Запрошуємо дітей віком від 6 до 14 років та їхніх батьків разом відсвяткувати Міжнародний день танцю! З 28 по 30 квітня професійні хореографи та викладачі найбільшої української школи сучасного танцю Totem Dance School проведуть безкоштовні ігрові воркшопи для дітей просто неба – на зеленій галявині Театрального інституту.

На вас чекають 3 дні творчих активностей, під час яких ми фантазуватимемо, досліджуватимемо, гратимо, рухатимемось і мріятимо разом. А наприкінці кожного із занять разом створимо та покажемо свій танець глядачам.

Кожне заняття самодостатнє: дитина може брати участь протягом усіх 3-х днів, або обрати будь-який день за бажанням. За умови поганої погоди воркшопи відбудуться в приміщенні Театрального інституту. Ми повідомимо вас про зміни по email.

Реєстрація на майстер-класи: instytut-teatralny.pl/google-forms-warsztaty-MDT

 

28 квітня о 18:00 Totem Dance School покаже інтерактивну танцювальну виставу для всієї родини за посиланням: https://youtu.be/5Lg0ZQhXgNU Для перегляду вам знадобиться смартфон aбо планшет, аби голосувати за порядок епізодів!

Тетяна Тізенберг – хореографка та викладачка з 15-річним досвідом, виконавча директорка Totem Dance School. Педагог дітей молодшого віку та авторка дитячих творчих резиденцій.

Анастасія Лапко – хореографка, танцівниця, викладачка Totem Dance School.

 

“Право бути на своєму місці”: панельна дискусія

Польща та Україна завжди були близькі в усьому, що стосується мистецтва та танцю. Роками ми створювали спільні проєкти, знайомлячись ближче крізь лекції, креативні лабораторії, майстер-класи та мистецькі твори. Ми підтримуємо та навчаємо одне одного, розвиваємось і творимо пліч-о-пліч. Протягом Панельної дискусії ми хочемо поспілкуватися про наш спільний досвід і про те, що нового відбувається в українському танці, про те, що ми вже створили разом і що можемо зробити в Україні, Польщі, Європі та по всьому світу в майбутньому. До участі ми запросили польських та українських дослідників, теоретиків і хореографів, які мають міцні зв’язки з танцювальним середовищем обох націй.

Вхід вільний за запрошеннями. Запрошення доступні на сайті Театрального інституту та на GoOut.net.

 

“Разом, але далеко”. Українсько-польский перформанс від хореографки Ілони Гумовської.

У виставі беруть участь танцівники з України. Деякі з них втекли від війни, деякі – опинилися в Польщі невдовзі до її початку. Хореографка Ілона Гумовська створить разом із ними імпровізаційний перформанс під живий музичний супровід Павла Шамбурського.

Квитки на виставу режисерки Ілони Гумовської можна придбати за 15, 25 та 50 злотих на сайті Інституту та GoOut.net. Весь дохід від продажу буде переданий у фонд Trans Kultura.

 

Польська прем’єра кіно-балету “Водуруду” Анатолія Сачівка та показ студентських хореографічних робіт

Суботнього вечора (30.04) в залі Театрального інституту ви зможете побачити польську прем’єру кіно-балету “Водуруду” українського режисера Анатолія Сачівка та презентацію хореографічних робіт від польських студентів.

Квитки можна придбати за 15, 25 та 50 злотих на сайті Інституту та GoOut.net. Весь дохід від продажу буде переданий у фонд Trans Kultura.

«Я ввійду у водуруду, то моя воля думки, руху, духу».

“Водуруду” – це народно-імпровізаційний кінобалет, витоками якого є оточення та час. В центрі стрічки – плем’я вільних людей, які віднайшли свою природу у постійному русі. Тримаючись один одного та свого єства, вони подорожують крізь епохи та пори року, час від часу вступаючи в прямий контакт із зовнішнім світом.

Візуально-пластичний твір-роздум “Водуруду” є актом відродження української національної культури крізь музику, поезію і танець, які ретранслюють у сучасність первородний дух і волю українського народу.

“Увесь матеріал є авторською рефлексією, змотивованою щирою турботою про майбутні покоління,” – Анатолій Сачівко.


Також ви можете ексклюзивно побачити фільм “Водуруду” на Youtube-каналі Театрального інституту лише з 28 по 30 квітня.


 


Війна в Україні та геноцид, вчинені росією, стали шоком для всього світу. Але, на жаль, історія повторюється і сьогодні в кожному куточку Землі є люди, яких торкнувся досвід війни. Що нам робити із цим, якщо навіть усвідомлення помилок минулого не може нас захистити? 

Ми, українці, віднайшли свою міць, гуртуючись навколо спільної правди, жаги до свободи, справедливості та життя. Коли ми разом, наш біль перетворюється на потужну творчу та життєствердну енергію, страх зникає, а спільний досвід стає спільною гордістю. 

З самого початку війни люди України та Польщі діють пліч-о-пліч. В Міжнародний день танцю ми зміцнюємо нашу єдність у площині мистецтва та представляємо програму, що стала результатом співпраці українських та польських діячів танцю. Протягом 3 днів ми запрошуємо вас танцювати разом, спілкуватися разом, знайомитися ближче крізь слово та рух, гартуючи силу, здатну побороти найзухваліше зло.  

— Поліна Булат, українська танцжурналістка та менеджерка, cпівкураторка програми Міжнародного дня танцю в Театральному інституті.

Програма

Протягом 3 днів просто на галявині Театрального інституту київська школа сучасного танцю Totem Dance School проводитиме танцювальні майстер-класи та ігрові воркшопи для дітей різного віку. Цікаво буде навіть батькам, адже наприкінці занять педагоги запропонують дітям створити свій власний перформанс. Зареєструватися можна за посиланням: instytut-teatralny.pl/google-forms-warsztaty-MDT

В онлайні Totem покаже інтерактивну танцювальну виставу для всієї родини. Для перегляду вам знадобиться смартфон aбо планшет, аби голосувати за порядок епізодів! Вистава буде доступна за посиланням: www.youtube.com/watch?v=5Lg0ZQhXgNU

Також в онлайн-програмі польська прем’єра кіно-балету “Водуруду” українського режисера та хореографа, засновника колективу Apache Crew Анатолія Сачівка. Тільки з 28 та 30 квітня ви зможете ексклюзивно подивитися стрічку на Youtube-каналі Театрального інституту, а 30 квітня — завітати на Jazdow, 1, аби побачити фільм на великому екрані. День танцю 29 квітня ми відсвяткуємо панельною дискусією між польськими та українськими дослідниками танцю, хореографами та кураторами. А також — прем’єрою імпровізаційного перформансу, створеного польською хореографкою Ілоною Гумовською разом із українськими танцівниками, які були вимушені покинути Україну через війну.

Завершить святкування 30 квітня вечір танцю, де буде представлена селекція студентських робіт з усієї Польщі.

Також и ініціюємо серію подкастів між польськими та українськими діячами танцю — серію діалогів про мистецтво в умовах нової історичної реальності і те, що в ній об’єднує. 

Квитки на виставу режисерки Ілони Гумовської, а також на суботній показ перформансів та фільму можна придбати за 15, 25 та 50 злотих на сайті Інституту та GoOut.net. Весь дохід від продажу буде переданий у фонд Trans Kultura.

Zobacz również