Współpracę z zagranicą realizuje kilka działów Instytutu. Dział współpracy z zagranicą skupia się na długofalowych współpracach międzynarodowych, działa aktywnie w ramach sieci On the Move i Culture Action Europe. Realizuje m.in. polską obecność na Praskim Quadriennale, Focus na zawody producenckie, rozwija program wielokulturowy czy anglojęzyczne pismo PolishStage. W latach poprzednich zrealizował międzynarodowy projekt badawczo-wydawniczy Odzyskana awangarda. Dział wydawniczy realizuje projekty szeroko obejmujące zagadnienia związane z publikacjami. Dział Naukowy wraz z Pracownią Dokumentacji im. Barbary Krasnodębskiej współpracują z siecią SIBMAS (The International Association of Libraries and Museums of Performing Arts) oraz ENICPA (European Network of Information Centres for Performing Arts).

Podejmowane przez dział współpracy za zagranicą aktywności sprzyjają prezentacji polskiego dorobku za granicą oraz długofalowej współpracy międzynarodowej, zarówno na poziomie relacji indywidualnych jak i instytucjonalnych. Realizujemy różne formaty współpracy międzynarodowej: konferencje i sympozja, publikacje towarzyszące realizowanym działaniom, wystawy czy wszelkie formy pokazów artystycznych. Na naszą aktywność składa się także organizacja rezydencji i warsztatów dla młodych twórców, projekty laboratoryjne oraz kameralne przeglądy czy pokazy teatralne. Przedsięwzięcia Działu współpracy z zagranicą obejmują zarówno działania artystyczne jak naukowe, ze szczególnym uwzględnieniem projektów interdyscyplinarnych, łączących twórczość teatralną z obszarami dynamicznie rozwijającymi się jak np. sztuka nowych mediów czy innowacyjne praktyki scenograficzne. Sprzyjają one budowaniu międzynarodowych zespołów artystycznych i specjalistycznych platform badawczych w wymiarze długofalowym. Zauważamy także nowe potrzeby dyskutowane na arenie międzynarodowej i angażujemy się w działania na rzecz poszczególnych grup zawodowych w teatralnym ekosystemie.