„Maks chce psa” w namiocie cyrkowym | Spektakl familijny wyrusza w trasę!

„Maks chce psa” w namiocie cyrkowym | Spektakl familijny wyrusza w trasę!

W wakacje familijny spektakl grany w namiocie cyrkowym odwiedzi 7 miejscowości w 3 województwach.
opublikowano 17 czerwca 2026
Instytut Teatralny we współpracy z Teatrem KTO i lokalnymi ośrodkami kultury zapraszają do namiotu cyrkowego na pokazy spektaklu familijnego! W tym roku, w ramach programu Lato w teatrze, ruszymy w trasę ze spektaklem „Maks chce psa” w reżyserii Daniela Arbaczewskiego. Odwiedzimy małe miejscowości w dwóch województwach (wielkopolskim i dolnośląskim), w których zaprezentujemy spektakl w sumie 12 razy. W ostatni weekend wakacji, z okazji 23. urodzin Instytutu Teatralnego namiot cyrkowy stanie w Warszawie. Pokazom towarzyszyć będą warsztaty dla dzieci i młodzieży oraz wydarzenia dla społeczności lokalnych.

TRASA NAMIOTU CYRKOWEGO

Województwo wielkopolskie

ZAGÓRÓW
13.07.2026 / 13:00, 15:00, 17:00 – warsztaty do spektaklu
14.07.2026 / 11:00 – touch tour / 12:00 – spektakl z audiodeskrypcją / 17:00 – wstęp do spektaklu dla osób o różnej wrażliwości sensorycznej / 18:00 – spektakl

KSIĄŻ WIELKOPOLSKI
15.07.2026 / 13:00, 15:00, 17:00 – warsztaty do spektaklu
16.07.2026 / 11:30 – wstęp do spektaklu w PJM / 12:00 – spektakl z tłumaczeniem na PJM / 17:30 – wstęp do spektaklu w PJM / 18:00 – spektakl z tłumaczeniem na PJM

BOREK WIELKOPOLSKI
20.07.2026 / 13:00, 15:00, 17:00 – warsztaty do spektaklu
21.07.2026 / 11:00 – wstęp do spektaklu dla osób o różnej wrażliwości sensorycznej / 12:00 – spektakl

Na warsztaty i spektakle wstęp wolny, odbiór bezpłatnych wejściówek w lokalnych ośrodkach kultury.


Województwo dolnośląskie

DŁUGOŁĘKA
18.08.2026 / 13:00, 15:00, 17:00 – warsztaty do spektaklu
19.08.2026 / 11:00 – wstęp do spektaklu dla osób o różnej wrażliwości sensorycznej / 12:00 – spektakl / 17:30 – wstęp do spektaklu w PJM / 18:00 – spektakl z tłumaczeniem na PJM

JEDLINA-ZDRÓJ
20.08.2026 / 13:00, 15:00, 17:00 – warsztaty do spektaklu
21.08.2026 / 11:00 – touch tour / 12:00 – spektakl z audiodeskrypcją / 17:00 – touch tour / 18:00 – spektakl z audiodeskrypcją

ZGORZELEC
22.08.2026 / 13:00, 15:00, 17:00 – warsztaty do spektaklu
23.08.2026 / 11:00 – touch tour / 12:00 – spektakl z audiodeskrypcją / 15:30 – wstęp do spektaklu w PJM / 16:00 – spektakl z tłumaczeniem na PJM

Na warsztaty i spektakle wstęp wolny, odbiór bezpłatnych wejściówek w lokalnych ośrodkach kultury.


Województwo mazowieckie

WARSZAWA
29.08.2026 (23. urodziny Instytutu Teatralnego) / 11:00 – warsztaty cyrkowe otwarte dla wszystkich, z tłum. na PJM (liczba miejsc ograniczona)
29.08.2026 (23. urodziny Instytutu Teatralnego) / 12:30 – wstęp do spektaklu w PJM / 13:00 – spektakl z tłumaczeniem na PJM / 15:00 – touch tour / 16:00 – spektakl z audiodeskrypcją
29.08.2026 (23. urodziny Instytutu Teatralnego) / 18:00-19:30 – wizyta studyjna “Dostępność w namiocie cyrkowym” dla pracowniczek i pracowników instytucji kultury
30.08.2026 / 11:00 – touch tour / 12:00 – spektakl z audiodeskrypcją / 15:30 – wstęp do spektaklu w PJM / 16:00 – spektakl z tłumaczeniem na PJM
30.08.2026 / 14:00 – warsztaty cyrkowe
30.08.2026 / 19:00-21:00 – rodzinne tańce z DJ Myszką w namiocie cyrkowym

Wstęp:

Na warsztaty cyrkowe wstęp wolny, obowiązują zapisy (emalczyk@instytut-teatralny.pl).
Bilety na spektakle w Warszawie: 15 zł ulgowy (dzieci oraz seniorki i seniorzy), 20 zł normalny. Do kupienia w serwisie Biletomat.pl.

Dla osób z niepełnosprawnościami (i ich opiekunów/asystentów) wstęp na przestawienie oraz towarzyszące mu wydarzenie jest bezpłatny. Aby wziąć udział w spektaklu, należy wypełnić formularz zgłoszeniowy.
Link do formularza zgłoszeniowego dla osób z niepełnosprawnościami.

Udział w wydarzeniu można również zgłosić mailowo lub telefonicznie koordynatorce dostępności:
Justyna Szczepaniak
jszczepaniak@instytut-teatralny.pl
tel. +48 730 715 718


Pokazy w objeździe organizujemy we współpracy z lokalnymi ośrodkami kultury. Regionalna sieć wielkopolska w składzie: Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Zagórowie, Centrum Kultury Książ Wielkopolski, Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Borku Wielkopolskim zaprasza w dniach 1321 lipca do Zagórowa, Książa Wielkopolskiego i Borku Wielkopolskiego. Następnie namiot cyrkowy przejedzie do województwa dolnośląskiego, gdzie sieć złożona z Gminnego Ośrodka Kultury w Długołęce, Centrum Kultury w Jedlinie-Zdroju oraz Miejskiego Domu Kultury w Zgorzelcu zaprasza do Długołęki, Jedliny-Zdroju i Zgorzelca w dniach 1823 sierpnia. Tegoroczny objazd zakończymy w dniach 2930 sierpnia w Warszawie z okazji 23. urodzin Instytutu Teatralnego.

Spektaklowi towarzyszą warsztaty teatralne, podczas których uczestnicy w twórczych zabawach plastycznych, cyrkowych i muzycznych będą przyglądać się tematom i formom przedstawienia. Zapisy na warsztaty i odbiór bezpłatnych wejściówek na spektakle odbywają się poprzez lokalne ośrodki kultury i urzędy. Pokazy w Warszawie są biletowane.


„Maks chce psa”

W spektaklu „Maks chce psa” poznajemy chłopca, który ma bujną wyobraźnię i uwielbia rysować. Tak właśnie powstaje pies Bruno, z którym Maks może bawić się bez końca, bo z takim rysunkowym psem da się przy użyciu wyobraźni bawić we wszystko! Przewaga wymyślonego psa nad prawdziwym jest taka, że ten pierwszy zawsze słucha, ma nieskończoną ilość energii i wieczną ochotę na zabawę. Im bliżej jest do szóstych urodzin chłopca, ten robi się coraz smutniejszy. W rozmowie z dziadkiem przyznaje, że chodzi o prawdziwego psa, o którym tak bardzo marzy. Czy spełnienie marzenia będzie wiązało się tylko z pozytywnymi emocjami? Czy wszystko pójdzie od początku tak, jak to sobie wyobrażał główny bohater? Czy opieka nad prawdziwym zwierzęciem jest tak samo łatwa jak w przypadku wyobrażonego pupila? Na te pytania szukać będziemy odpowiedzi pod biało-niebieskim szapito w wakacyjnym objeździe.

wiek: bez ograniczeń
czas trwania spektaklu: 60 minut
premiera: 13 października 2024 roku

obsada: Bartek Cieniawa, Karolina Daniec-Franczyk, Magdalena Dymsza, Paulina Lasyk / Nina Potapowicz, Tomasz Łukawski, Grażyna Srebrny-Rosa, Mieszko Syc/Jakub Żółtaszek, Bartłomiej Zdeb, Marta Zoń
artyści cyrkowi: Michał Kozak, Mateusz Kownacki, Maciej Sokołowski
głos z offu: Maciej Słota, Stanisław Sokół
scenariusz i reżyseria: Daniel Arbaczewski
choreografia: Eryk Makohon
scenografia, lalki, kostiumy: Marta Ożóg
muzyka: Hubert Pyrgies, Marcin Sojka
światło: Robert Kania / Michał Mrugacz
dźwięk: Artem Litviniuk / Krystian Gajewski
technika: Jerzy Bener, Marcin Pięta
kierownik techniczny projektu: Dariusz Adamski
produkcja: Emilia Malczyk (Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego), Martyna Nowakowska i Agnieszka Skowronek (Teatr KTO)
promocja: Dział Komunikacji i Promocji Instytutu Teatralnego im. Zbigniewa Raszewskiego


Dostępność

  • Wybrane spektakle zostaną przetłumaczone na Polski Język Migowy.
  • Wybrane spektakle będą z audiodeskrypcją.
  • Podczas każdego spektaklu można skorzystać z pętli indukcyjnej.
  • Można wypożyczyć na czas spektaklu słuchawki wyciszające.
  • Do namiotu prowadzi ścieżka z gumowych mat ułatwiająca poruszanie się.
  • Na widowni mamy wyznaczone miejsca dla osób poruszających się na wózkach.
  • Osoby o różnej wrażliwości sensorycznej będą mogły zapoznać się z przestrzenią namiotu cyrkowego przed rozpoczęciem spektaklu – po uprzednim zgłoszeniu.
  • Przed każdym spektaklem – po uprzednim zgłoszeniu – odbędzie się touch tour dla osób niewidomych i słabowidzących.
  • Na stronie www.latowteatrze.pl/namiot-cyrkowy znajduje się przedprzewodnik oraz opis projektu i spektaklu w języku prostym.
  • W pobliżu namiotu cyrkowego będzie wyznaczone miejsce odpoczynku.
  • Na psa przewodnika będzie czekała miska z wodą.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Lato w teatrze.

Projekt artystyczno-edukacyjny w namiocie cyrkowym „Maks chce psa” dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Lato w teatrze.

Od 2011 roku w ramach programu Lato w teatrze organizowane są objazdy spektakli prezentowanych w namiocie cyrkowym w małych miejscowościach w Polsce. Docieramy do miejsc, które nie tylko nie mają teatru, ale często nawet sali, w której można zagrać przedstawienie. Objazdom towarzyszą działania edukacyjne dla dzieci oraz warsztaty dla pracowników ośrodków kultury. Od początku projektu namiotowego przy organizacji pokazów nawiązujemy współpracę z lokalnymi ośrodkami kultury, a od roku 2016 zachęcamy partnerów do tworzenia regionalnych sieci współpracy, wspierając rozwój kadr kultury w całej Polsce. Od 2011, gdy Instytut Teatralny odkupił namiot od właściciela Cyrku Bojaro, wyprodukowano sześć spektakli objazdowych, a „Maks chce psa” jest siódmym projektem, który będzie zrealizowany pod biało-niebieskim szapito. W sumie wszystkie tytuły zostały zagrane ponad 200 razy!  Więcej informacji: www.latowteatrze.pl/namiot-cyrkowy

Program Lato w teatrze realizowany przez Instytut Teatralny od 2008 roku to przede wszystkim konkurs grantowy adresowany do teatrów, samorządowych instytucji kultury oraz organizacji pozarządowych – ośrodków, które chciałyby w okresie letnich wakacji zorganizować warsztaty teatralne dla dzieci i młodzieży, zakończone pokazem. Dodatkowo, w ramach programu organizowane są objazdy spektakli prezentowanych w namiocie cyrkowym w małych miejscowościach w Polsce. Towarzyszą im działania edukacyjne dla dzieci oraz warsztaty dla pracowników ośrodków kultury. Spektakl „Maks chce psa” to szósty familijny projekt artystyczno-edukacyjny, który będzie przemierzał Polskę z namiotem cyrkowym w ramach programu „Lato w teatrze”. Od 2011 roku, gdy Instytut Teatralny odkupił namiot od właściciela Cyrku Bojaro, wyprodukowano pięć spektakli objazdowych „Gdzie jest Pinokio?” (2011, reż. Robert Jarosz), „Pippi Pończoszanka” (2013, reż. Konrad Dworakowski), „Jak wytresować dziewczynkę?” (2015, reż. Michał Walczak), „Piotruś Pan” (2019, reż. Konrad Dworakowski), „Jak przestałem być idealny” (2021, reż. Justyna Lipko-Konieczna, Justyna Sobczyk, Justyna Wielgus), “Kwiat paproci” (2024, reż. Mateusz Tymura). Sześć tytułów zostało w sumie zagranych ponad 200 razy!

Teatr KTO powstał w 1977 roku, a swoją działalność zainaugurował spektaklem Ogród rozkoszy. Pierwszych dziesięć zamkniętych pokazów obejrzało kilkuset widzów, ponad rok później – niemal trzy tysiące w Krakowie i różnych miastach Polski. Na początku 48. sezonu Teatru KTO statystyki wyglądają zgoła inaczej: ponad 80 tytułów, zarówno tych na scenie jak i na ulicy, obejrzało w Polsce i na świecie ponad 3 000 000 widzów. Teatr gościł w ponad 300 miastach, 40 krajach i na 5 kontynentach. W trakcie blisko 300 zagranicznych podróży KTO prezentował swoje spektakle m.in. w Brazylii, Chinach, Iranie, Japonii, Kanadzie, Kolumbii, Korei Południowej, Kostaryce, Meksyku, Tunezji, USA i niemal wszystkich krajach Europy. Renoma Teatru to także liczne międzynarodowe projekty, które reżyserował Jerzy Zoń, a współtworzył i współprodukował Teatr KTO. Do najważniejszych zaliczyć należy zrealizowany wspólnie z Operą Królewską w Oslo spektakl OPERACJA OPERA z okazji 100-lecia powstania tej wyjątkowej instytucji, instalację teatralną Uchodźcy, którą obejrzało ponad 120 000 widzów, zrealizowaną w Lipsku z okazji 20. rocznicy upadku Muru Berlińskiego, spektakle Musette et Polka, Ziemia obiecanaWizyta w koprodukcji z festiwalami we Francji, Chorwacji i Niemczech czy CANTATĘ – sylwestrowe widowisko milenijne transmitowane przez BBC do ponad 120. państw. Teatr KTO jest organizatorem międzynarodowego ULICA Festival (38. edycji w latach 1988 – 2025), a także realizatorem krakowskich projektów artystycznych – Noc Teatrów (18. edycji w latach 2007-2025) i Noc Poezji (14. edycji w latach 2011-2025). Od 1 stycznia 2005 roku Teatr KTO jest teatrem miejskim, a od 2021 r. dzięki wspólnym wysiłkom Miasta Krakowa, Prezydenta Jacka Majchrowskiego oraz funduszom europejskim posiada swoją siedzibę na krakowskim Podgórzu. Przez 48. lat niezmiennie dyrektorem Teatru KTO jest Jerzy Zoń.


Kontakt dla mediów: 

Kamila Paprocka-Jasińska
kpaprocka@instytut-teatralny.pl
tel. +48 575 120 126

Iga Boguska
iboguska@instytut-teatralny.pl 

Kalendarz

Data Godzina Wydarzenie Wstęp
poniedziałek 13.07.2026
13:00
Zagórów | warsztaty
13:00 zapisy
poniedziałek 13.07.2026
15:00
Zagórów | warsztaty
15:00 zapisy
poniedziałek 13.07.2026
17:00
Zagórów | warsztaty
17:00 zapisy
wtorek 14.07.2026
12:00
Zagórów | spektakl z audiodeskrypcją
12:00 bezpłatne wejściówki
wtorek 14.07.2026
18:00
Zagórów | spektakl z audiodeskrypcją
18:00 bezpłatne wejściówki
środa 15.07.2026
13:00
Książ Wielkopolski | warsztaty
13:00 zapisy
środa 15.07.2026
15:00
Książ Wielkopolski | warsztaty
15:00 zapisy
środa 15.07.2026
17:00
Książ Wielkopolski | warsztaty
17:00 zapisy
czwartek 16.07.2026
12:00
Książ Wielkopolski | spektakl z tłumaczeniem na PJM
12:00 bezpłatne wejściówki
czwartek 16.07.2026
18:00
Książ Wielkopolski | spektakl z tłumaczeniem na PJM
18:00 bezpłatne wejściówki
poniedziałek 20.07.2026
13:00
Borek Wielkopolski | warsztaty
13:00 zapisy
poniedziałek 20.07.2026
15:00
Borek Wielkopolski | warsztaty
15:00 zapisy
poniedziałek 20.07.2026
17:00
Borek Wielkopolski | warsztaty
17:00 zapisy
wtorek 21.07.2026
12:00
Borek Wielkopolski | spektakl
12:00 bezpłatne wejściówki
wtorek 18.08.2026
13:00
Długołęka | warsztaty
13:00 zapisy
wtorek 18.08.2026
15:00
Długołęka | warsztaty
15:00 zapisy
wtorek 18.08.2026
17:00
Długołęka | warsztaty
17:00 zapisy
środa 19.08.2026
12:00
Długołęka | spektakl
12:00 bezpłatne wejściówki
środa 19.08.2026
18:00
Długołęka | spektakl z tłumaczeniem na PJM
18:00 bezpłatne wejściówki
czwartek 20.08.2026
13:00
Jedlina-Zdrój | warsztaty
13:00 zapisy
czwartek 20.08.2026
15:00
Jedlina-Zdrój | warsztaty
15:00 zapisy
czwartek 20.08.2026
17:00
Jedlina-Zdrój | warsztaty
17:00 zapisy
piątek 21.08.2026
12:00
Jedlina-Zdrój | spektakl z audiodeskrypcją
12:00 bezpłatne wejściówki
piątek 21.08.2026
18:00
Jedlina-Zdrój | spektakl z audiodeskrypcją
18:00 bezpłatne wejściówki
sobota 22.08.2026
13:00
Zgorzelec | warsztaty
13:00 zapisy
sobota 22.08.2026
15:00
Zgorzelec | warsztaty
15:00 zapisy
sobota 22.08.2026
17:00
Zgorzelec | warsztaty
17:00 zapisy
niedziela 23.08.2026
12:00
Zgorzelec | spektakl z audiodeskrypcją
12:00 bezpłatne wejściówki
niedziela 23.08.2026
16:00
Zgorzelec | spektakl z tłumaczeniem na PJM
16:00 bezpłatne wejściówki
sobota 29.08.2026
11:00
Warszawa | warsztaty cyrkowe z tłum. na PJM
11:00 zapisy
sobota 29.08.2026
13:00
Warszawa | spektakl z tłumaczeniem na PJM
13:00 Kup bilet
sobota 29.08.2026
16:00
Warszawa | spektakl z audiodeskrypcją
16:00 Kup bilet
sobota 29.08.2026
18:00
Warszawa | wizyta studyjna “Dostępność w namiocie cyrkowym” dla pracowniczek i pracowników instytucji kultury
18:00 więcej wkrótce
niedziela 30.08.2026
12:00
Warszawa | spektakl z audiodeskrypcją
12:00 Kup bilet
niedziela 30.08.2026
14:00
Warszawa | warsztaty cyrkowe
14:00 zapisy
niedziela 30.08.2026
16:00
Warszawa | spektakl z tłumaczeniem na PJM
16:00 Kup bilet
niedziela 30.08.2026
19:00
Warszawa | rodzinne tańce z DJ Myszką w namiocie cyrkowym
19:00
Wstęp wolny

Powiązane

Zobacz również