fbpx
„Małe zbrodnie małżeńskie” | pokaz spektaklu

„Małe zbrodnie małżeńskie” | pokaz spektaklu

«Маленькі подружні злочини» | театральна вистава
opublikowano 22 maja 2023

[PL]

Instytut Teatralny zaprasza 6 czerwca o godz. 19:00 na spektakl „Małe zbrodnie małżeńskie”. Bilety na wydarzenie dostępne są na stronie Instytutu oraz w serwisie GoOut.net.

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ НИЖЧЕ

 

Spektakl „Małe zbrodnie małżeńskie” to ironiczny kryminał. Za lekką, niemal komediową formą spektaklu kryje się napięty, głęboki dramat psychologiczny wieloletniego związku męża i żony. Ból i radość życia małżeńskiego.

Czy można ocalić miłość po 15 latach małżeństwa? Czy relacje między małżonkami zawsze mogą być bezchmurne? Co musi się wydarzyć w rodzinie, żeby jedno z małżonków odważyło się popełnić zbrodnię na drugim? Czy można wybaczyć usiłowanie zabójstwa?

Sztuka odpowiada na te i inne pytania. Jest zbudowana na szybkim rozwoju fabuły detektywistycznej z nieoczekiwanymi zmianami akcji, co prowadzi do paradoksalnego finału.

Bilety w cenie 30 zł dostępne są na stronie Instytutu oraz w serwisie GoOut.net.


„Małe zbrodnie małżeńskie”

Spektakl oparty jest na wyjątkowej sztuce współczesnej klasyki światowego dramatu autorstwa Erica-Emmanuela Schmitta.

występują: Serhii Berezhko (aktor filmowy, reżyser, aktor Narodowego Akademickiego Teatru Dramatycznego im. Łesi Ukrainki w Kijowie, honorowy artysta Ukrainy), Maria Berezhko (aktorka filmowa i teatralna)
reżyser: Serhii Berezhko
czas trwania: 1h 45 min (z przerwą)

Spektakl w języku ukraińskim z polskimi napisami (tłumaczenie: Neda Nezhdana).


Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego jest Narodową Instytucją Kultury finansowaną ze środków budżetu Państwa.

(Przeczytaj więcej na ten temat)

[UA]

Театральний інститут запрошує 6 червня o  19:00 на виставу «Маленькі подружні злочини». Квитки доступні на сайті Інституту та на GoOut.net.

Вистава Маленькі подружні злочини іронічний детектив.  За легкою, майже  комедійної формою вистави,  прихована напружена глибока психологічна драма багаторічних  стосунків чоловіка й дружини. Біль та радість подружнього  життя.

Чи можливо зберегти любов через 15 років сімейного життя?   Чи можуть бути відносини між подружжям завжди безхмарними?  Що повинно відбутися у родині,  щоб один з подружжя  наважився на злочин по відношенню до другого? Чи можливо пробачити замах на вбивство? 

На ці та інші питання вистава дає відповіді. Вона побудована в стрімкому розвитку детективного сюжету з несподіваними змінами дії, яка призводить до порадоксального фіналу.


Маленькі подружні злочини

Вистава за одноіменною п’єсою сучасного класика світової драматургії Еріка-Емануіла Шмітта.

Учасники вистави: Сергій Бережко (Кіноактор, режисер, актор Національного академічного драматичного татеатру імені Лесі Українки у місті Київ, Україна ЗАСЛУЖЕНИЙ АРТИСТ УКРАЇНИ), Марія Бережко (кіноактриса, актриса театру)
Режисер: Сергій Бережко
Тривалість вистави: 1год.45хв. з антрактом.

Вистави йде українською мовою у перекладі Неди Нежданої з титрами польскою мовою.


minione daty

Data Godzina Wydarzenie Wstęp
wtorek 06.06.2023
19:00
19:00 Bilety / Квитки

Zobacz również

Ten serwis korzysta z cookies Polityka prywatności