Instytut Teatralny zaprasza 12 września o godz. 19:00 na czytanie sceniczne „Karpackich górali” Józefa Korzeniowskiego w reżyserii Jerzego Machowskiego z muzyką huculską na żywo. Bezpłatne zaproszenia dostępne są na stronie Instytutu oraz w serwisie GoOut.net.
Jesienna część cyklu „Romantyzm. Od-czytywanie” zainaugurowana zostanie „Karpackimi góralami” Józefa Korzeniowskiego (1797-1863). Niegdyś było to najczęściej wystawiane dzieło jednego z najpopularniejszych polskich dramatopisarzy XIX wieku. Dziś – zapomniana historia z życia Hucułów, czyli ukraińskich górali żyjących we wschodnich Karpatach.
W naszych rozważaniach będzie to przyczynek do refleksji nad tym, czym dla romantyków była egzotyka etnosu oraz fascynacja życiem w konflikcie z prawem – wszak nie bez kozery „Karpackich górali” nazywano polskimi „Zbójcami”, dziełem na wzór dramatu Friedricha Schillera. Przede wszystkim jednak ożywimy niewątpliwe piękno zawartej w tekście historii miłosnej oraz podzielimy się z widzami zachwytem nad uwiecznionym przez Korzeniowskiego huculskim folklorem.
Jerzy Machowski
Podanemu ze sceny przez znakomitych aktorów słowu towarzyszyć będzie muzyka huculska na żywo.
Po czytaniu scenicznym rozmowę z udziałem dr hab. Karola Samsela (Zakład Literatury Romantyzmu, Uniwersytet Warszawski) poprowadzi Jerzy Machowski.
Józef Korzeniowski
„Karpaccy górale”
Adaptacja: Iwona Rusek
Reżyseria: Jerzy Machowski
Występują: Aleksandra Konieczna, Paulina Masiak, Katarzyna Zielińska, Michał Breitenwald, Redbad Klynstra-Komarnicki, Jan Marczewski, Szymon Rząca, Krzysztof Wakuliński
Muzyka na żywo: Marta Maślanka (cymbały)
W bieżącym roku przypada 200. rocznica publikacji pierwszego tomu „Poezji” Adama Mickiewicza, w którym znalazł się cykl „Ballady i romanse”. Wydarzenie to zostało powszechnie uznane za symboliczny (i faktyczny) początek romantyzmu w Polsce, epoki, która w zasadniczy sposób wpłynęła na kształt polskiej kultury, w tym także na polski teatr. Inaugurując w Instytucie Teatralnym cykl „Romantyzm. Od-czytywanie”, chcieliśmy przypomnieć w formie czytań scenicznych zarówno kanoniczne teksty polskiego dramatu romantycznego, jak i te niemal zupełnie zapomniane lub stanowiące interesujący kontekst dla dzieł wieszczów.
Czytaniom towarzyszą seminaria i rozmowy z udziałem literaturoznawców, teatrologów, historyków, a także praktyków teatru, którzy poprzez namysł nad tekstem; osobistą lekturę i refleksję nakreślą nowe (nie mylić z nowoczesnym) rozumienie i, co w przypadku romantyzmu kluczowe, przeżycie tych arcydzieł literackich.
Kuratorzy cyklu: Iwona E. Rusek, Jerzy Machowski
Harmonogram czytań
12.09 | „Karpaccy górale” Józefa Korzeniowskiego, reżyseria Jerzy Machowski, adaptacja Iwona Rusek
03.10 | „Żydzi” Józefa Korzeniowskiego, reżyseria Jerzy Machowski, adaptacja Iwona Rusek
14.11 | „Szczęsny” Juliusza Słowackiego, reżyseria Jerzy Machowski, adaptacja Iwona Rusek
12.12 | „Ciotunia”, Aleksandra Fredry, reżyseria Jerzy Machowski, adaptacja Iwona Rusek
